■　憲法十七条(現代語訳)

第一条　和を大切にし(和を以っ貴しとなし)，人と争うことのないようにしなさい。

第二条　三宝(仏とその教えとそれを説く僧)を深くうやまいなさい。

第三条　天皇の命令は，必ずつつしんで聞きなさい。

第四条　役人たちは，礼儀を正しくしなさい。

第五条　よこしまな心をすて，公平な態度で態度で裁判をしなさい。

第六条　悪をこらしめ，善をすすめなさい。

第七条　その役目にはあった人に仕事をさせなさい。

第八条　役人は，朝早くから夕方おそくまで熱心に仕事をしなさい。

第九条　お互いに信じあうようにしなさい。

第十条　人がことなる意見でも，おこらないようにしなさい。

第十一条　功績，過失を明らかにし，必ず賞罰を加えなさい。

第十二条　役人は，人民からかってに税をとりたててはいけない。

第十三条　役人は，他人の役目もよく知っておくようにしなさい。

第十四条　役人たちは，お互いにしっとの心をもってはいけない。

第十五条　自分の利益を考えずに，国のことを大事に考えなさい。

第十六条　人民を使うときは，その時期をよくみて使いなさい。

第十七条　大事なことは，必ずみんなと相談しなさい。

〔日本書紀〕